1 Schlafzimmer mit Doppelbett 180x200 & Fernseher

1 Schlafzimmer mit Oversize-Bett 240x200 & Fernseher

1 Schlafzimmer mit Stockbett

2 Schlafplätze auf der Wohnlandschaft im Wohnbereich mit Topper & Fernseher

Babyreisebett mit Matratze auf Anfrage

Küche mit Spülmaschine, Ofen, Ceranfeld, Mikrowelle, Wasserkocher, Toaster, DeLonghi Kapselmaschine (Kapseln 1 €/Stück nach Bestellung), Soda Stream Nutzung gratis

Bad mit Dusche, Badewanne, WC und Pissoir

Essbereich mit Essecke mit Platz für 8 Personen

Balkon mit Lounge & Grill

1 bedroom with double bed 180x200 & TV

1 bedroom with oversize bed 240x200 & TV

1 bedroom with bunk bed

2 sleeping places on the sofa in the living area with topper & television

Baby travel cot with mattress on request

Kitchen with dishwasher, oven, ceramic hob, microwave, kettle, toaster, DeLonghi capsule machine (capsules 1 €/piece after order), Soda Stream use free of charge

Bathroom with shower, bathtub, WC and urinal

Dining area with dinette with seating for 8 people

Balcony with lounge & barbecue

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Küche: Zeranfeld, Ofen, Kühlschrank, Gefrierfach, Mikrowelle, Geschirr für 8 Personen, übliche Kochutensilien, Soda Stream, DeLonghi Kapselmaschine (0,50 € - 0,70 € / Kapsel)

Essbereich: Essecke, die 8 Personen bequem Platz bietet (Kinderstuhl auf Anfrage)

Wohnbereich: Couchlandschaft, Flatscreen inkl. Sat-Anschluss

Pelletofen im Wohn-Essbereich

Klimaanlagen in allen Schlafzimmern und im Wohn-/Essbereich

Parkplätze: 3 Plätze im Freien

Skilager, Skischuhtrockner

Bettwäsche, Handtücher, Geschirrtücher und Spüllappen werden von uns bereitgestellt. Außerdem ist die Küche mit Zucker, Salz, Pfeffer und Spültaps ausgestattet. 

Unsere Gäste können den Garten vor dem Haus benützen. Die Spielgeräte sind nicht geprüft und etwas in die Jahre gekommen. Benützung auf eigene Gefahr! Eine Feuerschale gibt´s auch.

weitere Ausstattung

Freies WLAN

Babyreisebett inkl. Matratze auf Anfrage erhältlich

Brett- /Spiele für alle Altersgruppen, Kinderbücher, Puzzle etc. für Kinder 

Waschmaschine und Trockner gegen Gebühr nutzbar 

Kitchen: hob, oven, fridge, freezer, microwave, crockery for 8 people, usual cooking utensils, soda stream, DeLonghi capsule machine (€1 per capsule).

Dining area: dining area that comfortably seats 8 people (high chair on request)

Living area: couch landscape, flatscreen incl. satellite connection

Pellet stove in the living-dining area

Air conditioning in all bedrooms and in the living/dining area

Parking spaces: 3 spaces outside

Ski storage, ski boot dryer

Bed linen, towels, tea towels and dishcloths are provided by us. In addition, the kitchen is equipped with sugar, salt, pepper and dishwashing soaps. 

Our guests can use the garden in front of the house. The playground equipment has not been tested and is somewhat outdated. Use at your own risk! There is also a fire bowl.

further equipment

Free WLAN

Baby travel cot incl. mattress available on request

Board / games for all ages, children's books, puzzles etc. for children 

Washing machine and dryer available for a fee (3€ each)

In 200 Metern Luftlinie befindet sich die Götzner Bahn, die zum Skigebiet Mutterer Alm gehört. Bei guter Schneelage kann man mit den Skiern bis zum Haus abfahren.

Der gratis Skibus ins nächst größere Ski-Gebiet Axamer Lizum und zur Mutter-Alm-Bahn hält direkt um die Ecke (Haltestelle Neugötzner Straße) . 

Der Skibus pendelt zwischen den Skigebieten Axamer-Lizum, Götzner-Bahn und Mutterer-Alm. - Linie L 2 - https://www.axamer-lizum.at/de/gratis-skibus-innsbruck.html

https://www.axamer-lizum.at/

https://www.muttereralm.at/de

Ungeübte Skifahrer & Kinder

Mit kleineren Kindern und ungeübten Skifahrern empfielt sich die Fahrt mit dem gratis Skibus zur Talsation Mutterer Alm und wieder retour. Dort sind die Familienfreundlichen Pisten und auch die Skikurse werden dort abgehalten. Man kommt auch mit der Götzner-Bahn dort hin, jedoch muss man dann ein Stück rote Piste abfahren, um zu den leichteren Routen zu gelangen.

Auch in der Axamer Lizum gibt es familienfreundliche Anfängerpisten, die mit dem Gratisbus und dem Auto gut erreich werden.

The Götzner Bahn, which belongs to the Mutterer Alm ski area, is 200 metres away as the crow flies. If the snow conditions are good, you can ski down to the house.

The free ski bus to the next larger ski area Axamer Lizum and to the Mutter-Alm cable car stops right around the corner (Neugötzner Straße stop) . 

The ski bus shuttles between the ski areas Axamer-Lizum, Götzner-Bahn and Mutterer-Alm. - Line L 2 - https://www.axamer-lizum.at/de/gratis-skibus-innsbruck.html

End of season Axamser Lizum: Easter Monday 10.04.23

https://www.axamer-lizum.at/

End of season Mutterer-Alm: 19.03.2023

https://www.muttereralm.at/de

Inexperienced skiers & children

For smaller children and inexperienced skiers, we recommend taking the free ski bus to the Mutterer Alm valley station and back. The family-friendly slopes are there and ski courses are also held there. You can also get there with the Götzner cable car, but then you have to ski down a section of red slope to get to the easier routes.

There are also family-friendly beginner slopes in the Axamer Lizum, which are easily reached by free bus and car.

Auch im Frühjahr, Sommer und Herbst befindet sich die Wohnung in perfekter Lage. Man kann direkt vom Haus aus zu Wanderungen und Bergtouren zu Fuß, oder mit dem Rad starten. Es gibt in direkter Nähe einige Verleihstationen für Bikes und E-Bikes. Von der Familie bis hin zum Profi-Downhiller, jeder findet hier die richtige Rad-Strecke. Im Gebiet der Mutterer Alm gibt es mehrere ausgearbeitete Downhilltracks in verschiedenen Schwierigkeitsstufen. Richtung Götzens befindet sich der Crankworx-Downhilltrack der jährlich als Austragungsort für Bewerbe der besten Downhiller der Welt dient. https://www.tirol.at/reisefuehrer/sport/radfahren/biketouren/a-goetzner-trail

In der gesamten Gegend gibt es tolle Ausflugsziele für Familien. 

Ausflugsziele Sommer

Natterer See

Axamer Schwimmbad (Freibad, Indoor, Sauna)

Götzens: Feldspielplatz (15 Min), Waldspielplatz (15 Min)

Birgitz: Spielplatz und Café daneben, Minigolf mit Restaurant und Biergarten (beides gut zu Fuß mit kleinem Spaziergang erreichbar)

Mutters, Muttereralm: Baumhausweg, Wasserweg mit Spielplatz, Speichersee

Es gibt in der Umgebung unzählige tolle Spielplätze, Wanderwege und Ausflugsziele. Auf Anfrage geben wir euch gerne noch mehr Tipps.

The flat is also in a perfect location in spring, summer and autumn. You can start hiking and mountain tours on foot or by bike directly from the house. There are several rental stations for bikes and e-bikes in the immediate vicinity. From the family to the professional downhiller, everyone will find the right bike route here. In the area of the Mutterer Alm there are several elaborated downhill tracks in different levels of difficulty. In the direction of Götzens you will find the Crankworx downhill track which annually serves as a venue for competitions of the best downhillers in the world. https://www.tirol.at/reisefuehrer/sport/radfahren/biketouren/a-goetzner-trail

There are great excursion destinations for families throughout the area. 

Summer excursion destinations

Lake "Natterer See"

Axam swimming pool (outdoor, indoor, sauna)

Götzens: field playground (15 min), forest playground (15 min)

Birgitz: playground and café next to it, mini-golf with restaurant and beer garden (both easily accessible on foot with a short walk)

Mutters, Muttereralm: Tree house trail, water trail with playground, reservoir.

There are countless great playgrounds, hiking trails and excursion destinations in the surrounding area. We will be happy to give you more tips on request.